Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Peu après, les membres du Pavillon de la Chasse Céleste se mirent à hurler les uns après les autres, pris de panique : « Anciens, la situation empire. Le Roi Divin Hao a déclaré que si Zhan Wushuang venait à mourir, il tuerait une centaine de Soleil-lunes du Pavillon de la Chasse Céleste en offrande à Zhan Wushuang… »
« Le Roi Dao et le Roi Xuan nous avertissent que si Dao Cheng et Xuan Wuji meurent à cause de ça, ils exerceront des représailles contre nous… »
« Trois rois dragons commencent à chercher la bagarre avec nous… »
« Les cinq ancêtres des cinq races élémentaires nous envoient des messages… »
Les anciens se regardèrent à nouveau, consternés. Les négociations n’avaient même pas encore commencé. Pour gagner de l’argent, ils s’étaient mis dans un énorme pétrin.
Bon sang !
Ils éprouvaient un immense regret.
Ils regrettaient amèrement d’avoir fait cette remarque supplémentaire tout à l’heure. S’ils ne l’avaient pas fait, Su Yu n’aurait pas su quels profits ils tiraient de ces négociations.
Super. Dix fruits de la source céleste n’étaient clairement pas suffisants pour tenter Su Yu.
À l’intérieur d’un bâtiment ancien.
Su Yu ricana froidement. Le Pavillon de la Chasse Céleste… cette maudite organisation avait beaucoup gagné grâce à lui. Ils étaient vraiment doués pour les affaires. Même maintenant, ils essayaient encore de tirer profit de lui. Une goutte d’essence de sang de Soleil-lune par participant ?
C’était trop rentable.
Su Yu ne se souciait pas du fait que les innombrables races étaient contraintes de payer. Ce qui le dérangeait, c’était qu’on ne lui accordait pas de part des bénéfices. C’était là son plus gros problème.
Il était au cœur de toute cette affaire. Le Pavillon de la Chasse Céleste n’était qu’un simple intermédiaire dans la négociation. Pourquoi se montraient-ils si arrogants ? Comment osaient-ils oublier sa part des bénéfices ?
Il serait plus qu’heureux de partager les bénéfices avec eux. Mais comme il n’en recevait pas, il ne se donnait pas la peine de s’occuper d’eux.
Bientôt, la voix de White One retentit à nouveau : « Su Yu, il y a eu un malentendu. Le Pavillon de la Chasse Céleste doit dépenser une grande quantité d’énergie pour mettre en relation les différentes parties impliquées dans la négociation. Nous n’avons d’autre choix que d’accepter ces frais pour couvrir les coûts… »
Il était tout à fait naturel qu’une grande quantité d’énergie soit nécessaire pour ce qu’ils faisaient. C’était quelque chose que Su Yu pouvait croire.
Mais c’était complètement absurde que le coût soit aussi élevé qu’une goutte d’essence de sang de Soleil-lune par personne. Il avait été en communication avec le Pavillon de la Chasse Céleste à de nombreuses reprises. Le Pavillon de la Chasse Céleste avait-il réellement dépensé des centaines de gouttes d’essence de sang de Soleil-lune rien que pour communiquer avec lui seul ? Il était impossible que ce soit vrai.
Peu après, White One reprit la parole : « Même si nous souhaitions te donner l’essence de sang de Soleil-lune maintenant, nous n’avons aucun moyen de l’introduire dans la ville. Si nous la donnons au directeur Niu, tu ne le sauras pas si tu refuses de garder une copie de l’index sur toi. Que dirais-tu de ceci ? Je laisserai cinquante brins de lumière profonde Ciel-Terre à côté de la copie de l’index… »
Su Yu resta silencieux.
Au bout d’un moment, peut-être que le Pavillon de la Chasse Céleste fut contraint de faire des concessions face à l’énorme pression qui pesait sur lui. White One dit : « Une centaine de brins. C’est la limite de ce que nous pouvons offrir. Il n’y a vraiment pas tant de participants que ça. »
Su Yu n’y croyait pas du tout. Mais c’était une offre tout à fait honorable. Le Pavillon de la Chasse Céleste était en effet riche.
Il attendit encore un moment. Finalement, White One reprit la parole : « Deux cents brins. C’est vraiment le maximum que nous pouvons faire. »
Peu après, le clone de Su Yu réapparut. Après avoir récupéré l’exemplaire de l’index, il y écrivit : « Le directeur Niu est-il là ? »
« Oui. »
« Combien y a-t-il de grains de beauté sur le visage de Cui Lang ? »
« … »
Un autre silence pesant s’installa. C’était clairement une question destinée à vérifier l’identité du directeur Niu. Mais… quel genre de question était-ce donc ?
À l’extérieur de la ville.
Niu Baidao était lui aussi abasourdi. Au bout d’un moment, il répondit avec un air troublé : « Je ne m’en souviens pas. Je ne pense pas avoir jamais remarqué ça. »
« Combien y a-t-il d’étudiants à l’académie ? »
« Euh… trop. En comptant ceux des promotions précédentes qui n’ont pas encore obtenu leur diplôme, nous avons 31 890 étudiants. »
« Combien de petits Grande Boule a-t-elle mis au monde ? »
« Trois ! »
« Combien y a-t-il de lits sur l’île du Paradis du Coeur ? »
« Un ! »
« … »
Après avoir posé des dizaines de questions, Su Yu était enfin certain qu’il s’agissait bien du directeur. Il était également à court de questions. S’il voulait continuer à interroger, il aurait dû poser des questions vraiment intimes, comme la couleur des sous-vêtements du directeur Niu, par exemple.
Les innombrables experts en races étaient tous restés sans voix. C’était une partie tellement ennuyeuse de l’émission.
« Directeur Niu, je vous poserai une question à chaque fois que vous direz quelque chose. Ainsi, nous pourrons empêcher quiconque de prendre votre place en cours de négociation. Le Pavillon de la Chasse Céleste en est tout à fait capable. De plus, pour empêcher le Pavillon de la Chasse Céleste de déformer mes propos ou d’altérer ce que j’essaie de dire, nous communiquerons à l’aide d’un code secret. Avez-vous l’Art de la Longue Vie que je vous ai donné ? Nous l’utiliserons comme base pour notre code secret. »
Il ajouta précipitamment : « Si le Pavillon de la Chasse Céleste ose modifier ma déclaration actuelle de quelque manière que ce soit, cette négociation prendra fin immédiatement. Je m’en rendrai compte en communiquant avec le directeur Niu via le code secret. »
« … »
Cela rendait fous les membres du Pavillon de la Chasse Céleste. Bon sang ! Ce fichu gamin était vraiment minutieux dans ses réflexions. Même eux n’avaient pas envisagé cette option, et pourtant ce fichu gamin y avait bel et bien pensé. Comme on pouvait s’y attendre, ce gamin était un escroc né. Ils ne pouvaient s’empêcher d’admettre que cela… il leur avait plutôt donné de l’inspiration.
Bien sûr, cela renforça encore davantage la vigilance des innombrables races envers le Pavillon de la Chasse Céleste. On leur rappela que, sauf en cas d’absolue nécessité, ils ne devaient pas communiquer via l’Index de la Chasse Céleste. Il était possible que l’Index de la Chasse Céleste modifie le contenu de leurs messages pour perturber leurs plans.
Soudain, Su Yu jura : « Qu’est-ce que ça veut dire, bande de démons ? Dix brins de lumière profonde Ciel-Terre pour Mo Duona ? La vie de Mo Duona a-t-elle si peu de valeur ? »
« … »
Le silence s’installa.
Que se passait-il ?
Le représentant des démons demanda : « Su Yu, de quoi parles-tu ? »
« Hein ? Trente brins ? »
« … »
La réponse était complètement absurde. Voyant cela, le représentant des démons demanda furieusement : « Pavillon de la Chasse Céleste, qu’est-ce que cela signifie ? »
« … »
Pendant ce temps, les anciens du Pavillon de la Chasse Céleste étaient dans la confusion la plus totale. L’un d’eux dit : « Que se passe-t-il ? Enquêtez ! »
Les individus masqués commencèrent leur enquête. Quelques instants plus tard, l’un d’eux rapporta : « Ancien, aucun problème détecté. Cela ne devrait pas arriver. C’est un canal de communication en temps réel…»
L’un des anciens comprit quelque chose. « Il fait ça exprès ! Il sème le trouble pour faire croire aux innombrables races que nous trafiquons la conversation… »
À ce moment-là, Su Yu envoya un nouveau message : « Oh, c’était un test pour voir si les messages passaient bien. Très bien. J’ai fini de vérifier. Tout va bien. »
« … »
Les anciens étaient au bord de la crise de nerfs. L’un d’eux lança : « Su Yu, arrête de jouer à ces petits jeux. Le prestige du Pavillon de la Chasse Céleste étant en jeu, je te promets que nous maintiendrons la communication active à tout moment sans aucune interférence. Si nous perturbons la négociation de quelque manière que ce soit, que le Pavillon de la Chasse Céleste soit détruit sur-le-champ. »
Il n’en pouvait plus. Cet humain était trop prudent. Plus important encore, après ce petit incident, les innombrables races se méfieraient encore davantage du Pavillon de la Chasse Céleste. Bien sûr, les innombrables races avaient toujours hésité à utiliser le canal de communication du Pavillon de la Chasse Céleste, sauf en cas d’absolue nécessité.
Mais cela ne signifiait pas qu’elles éviteraient complètement d’utiliser le canal de communication du Pavillon de la Chasse Céleste. Leur situation actuelle en était un exemple. Lorsqu’elles se retrouvaient piégées dans des endroits où la communication par talisman était impossible, elles devaient compter sur le Pavillon de la Chasse Céleste.
Le canal de communication du Pavillon de la Chasse Céleste ne cessait de fonctionner que dans des cas extrêmement rares. Et le Pavillon de la Chasse Céleste avait toujours facturé un prix exorbitant pour ces services.
Après ce que Su Yu avait fait ici, même cette activité pourrait être affectée négativement.
***
Su Yu sourit. Il ne s’en faisait pas trop.
Le prestige ? Ça ne valait rien.
« Remets d’abord deux cents brins de lumière profonde Ciel-Terre au directeur Niu. On continuera après ça. »
Niu Baidao dit : « Gamin, j’ai peur de ne pas pouvoir rentrer vivant avec une telle richesse sur moi. Je vais probablement mourir sur le chemin du retour. Je devrais peut-être demander à un Invincible de garder ces objets pour toi. Mais il faudra probablement payer cet Invincible si nous voulons solliciter ses services, n’est-ce pas ? »
« … »
Su Yu resta sans voix. Demander l’aide d’un Invincible ? Qui ? Le Grand Roi Ming ? Si le vieux Niu réagissait déjà ainsi pour une somme aussi dérisoire, comment étaient-ils censés poursuivre la négociation ?
Su Yu ne prit pas la peine d’envisager cette suggestion. Il alla droit au but et dit : « Puisque tout le monde est là, je ne vais pas faire perdre de temps à qui que ce soit. Vous voulez que j’arrête de tuer et que je permette à la ville de rouvrir, n’est-ce pas ? Bien sûr. »
« Neuf cents brins de lumière profonde du Ciel et de la Terre par Soleil-lune de neuvième stade, huit cents brins par Soleil-lune de huitième stade… et ainsi de suite. C’est très bon marché. C’est presque le même prix qu’un cadavre du même niveau de cultivation. Quant aux génies, le prix dépend de leur rang. Mille brins pour le premier rang, neuf cents brins pour le deuxième rang… et ainsi de suite. Au-delà du top dix, c’est cent brins par personne. Oui, c’est ça. Ils sont tellement sans valeur que je ne vais pas m’embêter à leur compliquer la vie. »
« Si vous êtes d’accord, allons-y. Sinon, oubliez ça. De plus, je ne traiterai pas avec chaque race individuellement. Je ne traiterai qu’avec tout le monde en même temps. Assurez-vous donc que tout le monde soit d’accord. Je peux les libérer, mais je ne le ferai que pour tous ou pour aucun. Vous pouvez aussi tenter votre chance avec les douves. Si vous avez la chance d’y survivre, je n’aurai rien à dire. »
« À cause de vous, je suis désormais un mort-vivant. Ma cultivation ne progressera plus. Mon cœur finira par se remplir de qi de mort. Je me transformerai en esprit de la mort. C’est la seule condition sous laquelle j’accepterai de vous libérer tous. Ne prenez pas la peine de parler d’autre chose. Je m’en fiche désormais. Un souverain de la mort m’a personnellement converti en résident. Personne ne peut survivre longtemps à la conversion d’un souverain de la mort. »
C’est cette dernière déclaration qui choqua tout le monde.
Quelqu’un du Pavillon de la Chasse Céleste demanda : « Un souverain de la mort t’a personnellement converti ? »
« Oui. Le souverain de la mort Xing Yue. »
« … »
Un silence absolu s’installa.
L’expression de Niu Baidao changea. L’expression de chaque personne qui suivait cette négociation changea.
Beaucoup de gens n’avaient qu’une compréhension limitée de ces cités anciennes. Mais cela ne s’appliquait pas aux Soleil-lunes et aux Invincibles de haut rang. Ils avaient tous une idée approximative de ces cités anciennes. En général, chaque résident était converti par un esprit de la mort de force équivalente.
En revanche, un simple de la brèche des nuages comme Su Yu avait besoin d’un Invincible pour être converti. Qu’est-ce que cela signifiait ? Cela signifiait un niveau de potentiel stupéfiant. Même le souverain de la mort lui accordait une grande importance. Le souverain de la mort l’avait personnellement converti pour en faire un subordonné dès que possible.
Il n’y avait aucun moyen d’y survivre. Pas étonnant que ce type se soit comporté de manière si folle. C’était une personne sans aucun espoir. Il était peu probable qu’il mente à ce sujet. À son niveau de cultivation, il ne savait sans doute pas grand-chose du fonctionnement interne des cités anciennes. Ainsi, il ne pourrait en prendre conscience qu’après en avoir fait l’expérience lui-même. Il ne connaîtrait peut-être même pas l’existence des souverains de la mort autrement.
L’expression de Niu Baidao devint incroyablement complexe. Il écrivit : « Su Yu, est-ce vrai ? Un souverain de la mort ? »
« Oui. »
Il n’utilisait aucun code. Lorsqu’il avait parlé d’utiliser un code secret plus tôt, c’était simplement pour taquiner le Pavillon de la Chasse Céleste. Niu Baidao ne savait plus quoi penser.
Il avait pensé qu’il y avait un espoir pour Su Yu de renverser la situation. Su Yu était trop talentueux pour sombrer ainsi. Même si le convertisseur était un esprit de la mort Soleil-lune, Su Yu devrait quand même pouvoir faire quelque chose.
Mais un Soleil-lune était très différent d’un Invincible. Su Yu avait en fait attiré l’attention d’un esprit de la mort Invincible. Une telle existence l’avait personnellement converti. Dans ce cas, il ne vivrait même pas longtemps en tant que résident.